# Media storage uses hostPath on steamdeck (/mnt/media).
# PVC not used — see per-deployment hostPath volume mounts.