helical_encoding.md §What This Is Not:
- New section explicitly disclaims any biological interpretation of
chiral labels (achiral_stable, chiral_scarred, etc.)
- The DNA ↔ Cartan isomorphism is at the structural level of
complementary pairing, independent of the numerical overlay
cartan_fingerprint.md:
- Same clarification added to the isomorphism section